Übersetzungen in Englisch / Deutsch

Wir übernehmen die Übersetzung  Ihrer englischen Texte ins Deutsche oder genau anders herum.

Im werblichen Bereich arbeiten wir für Sie dabei auf Wunsch gerne nicht nur nach dem 1-zu-1-Prinzip, sondern nutzen die Vielfalt der deutschen und englischen Sprache, um Ihre Botschaften marktgerecht und farbenfroh an den Mann oder die Frau zu bringen.

 

Lassen Sie uns für Sie richtig übersetzen !

Damit kleine Übersetzungsfehler Sie nicht noch nach Jahren verfolgen, wie z.B.
das „You can say you to me“ unseres Altbundeskanzlers Helmut Kohl zu Margaret Thatcher oder
das "Equally it goes loose!" unseres ehemaligen Bundespräsidenten Heinrich Lübke.*

* Quelle:  Hamburger Abendblatt, Artikel vom 16.01.2006, Hellmuth Karasek: Learnen von Lübke
  • Erfolgreich sein bedeutet anders sein, anders denken, anders handeln.
    Unterscheiden Sie sich von Ihren Mitbewerbern durch neue Ansätze in Organisation, Marketing und Produktauswahl.

    Wir helfen Ihnen gerne dabei!
  • Erfolgreich sein bedeutet anders sein, anders denken, anders handeln.
    Unterscheiden Sie sich von Ihren Mitbewerbern durch neue Ansätze in Organisation, Marketing und Produktauswahl.

    Wir helfen Ihnen gerne dabei!
  • Erfolgreich sein bedeutet anders sein, anders denken, anders handeln.
    Unterscheiden Sie sich von Ihren Mitbewerbern durch neue Ansätze in Organisation, Marketing und Produktauswahl.

    Wir helfen Ihnen gerne dabei!